28 Şubat 2009 tarihinde Çek Cumhuriyetinin BRNO şehrinde (Avrupa 2.ci ) OPTOMETRİ EĞİTİM KONGRESİNE Avrupa’dan (Türkiye dâhil) (28) ülkeden (125) delegesinin katıldığı, internetteki bir ECOO yayınından anlaşılmaktadır.
Bahis konusu İngilizce yayın Fenni Gözlükçü ve Yük. Orman Mühendisi Nejat KAYIN tarafından Türkçeleştirilerek, Türkiye OPTİK SEKTÖRÜ ile OPTİSYEN OKULLARI ve Meslek Örgütlerinin bilgisine sunulmaktadır.
2- Bu önemli Mesleki Öğrenim KONGRESİNE ait TÜRKÇE metin Aşağıda verilmektedir.
EĞİTİMDE ULUSLAR ARASI BİR YOL
a) BRNO’daki (BVV Basın Merkezinde bulunan ÇEK CUMHURİYETİ BRNO GÖSTERİ Merkezinde 28 Şubat 2009 tarihinde (Avrupa 2ci) OPTOMETRİ EĞİTİM KONGRESİ’NİN yapıldığını bildirmiştir. Bu kongreye (24) Avrupa ülkesindeki (90) Meslek adamı katılmıştır.
Mesleki Eğitim Prosedürlerinin STANDARDİZASYONU üzerine yapılan müzakerede:
—AVRUPA OPTOMETRİK EĞİTİM METODLARININ BİRLEŞTİRİLMESİ ve BRANŞLARIN UYUMLAŞTIRILMASI için KATKI YAPILMASI üzerinde tartışılmıştır.
b) Artık Avrupa da seyahat için fazla sınırlar ve bariyerler mevcut değildir. Ancak öte taraftan Avrupa’daki bütün şehirlerde yaşayanlara yeterli (GÖRME TESTİ) ve Sağlığı temin edilememektedir. Bu durum Bu insanların KALİTELİ YAŞAMASI’NA negatif BİR etki yapmaktadır. Bu sebeple Avrupa Optometri ve Optik Konseyi Başkanı (WOFFGANG CAGNOLATİ) ‘nin konuşmasında belirttiği üzere (Bütün Şehir halkı için daha iyi bir Göz Bakım ve Korumasını emniyet altına almak için AVRUPA OPTİK VE OPTOMETRİ EĞİTİMİNİN BİRLEŞTİRİLMESİNİN gerektiğini belirtmiştir.
Mr. Cagnolati ayrıca-ÇEKOSLAYAKYA Optisyen ve Optometristler Birliğinin ve onun partneri olan BRNO FUARI TİCARET MERKEZİ B.V.V. ye ve CİBA VİZYON Firmasına (KONGRENİN FEVKALADE BİR ORGANİZASYON İÇİNDE YAPILMASINA ) teşekkür etmiştir.
c) Partnerleri ESSİLOR firması olan Merkezi ve Doğu Avrupa’dan çok sayıda meslek adamı 28 Şubat 2009 Cumartesi günü, Gösteri merkezinde optik ve optometriye ait (ÖĞRETMENLER KONGRESİ) nde Toplanmışlardır.
Bu toplantıda KONTAKT LENS-PERİMETRİ-TONOMETRİ ve KERATOMETRİ gibi konular Programa alınmıştır.
Pazar günü iştirakçiler. BATI AVRUPA KOLEJLARİ temsilcileri tarafından tamamlanmış ve yapılan Müzakerelerin GÖREVİNİ:
—Optometri de mevcut Değişimler
— Karşılıklı İletişimin yeni Gereçleri,
—Mevzuattaki değişimlere farklı yaklaşımlar,
—Eğitimsel projelerden sağlanacak muhtemel Finansman imkânları,
Üzerinde birbirleri arasındaki görüşmeler teşkil etmiştir.
Üç gün süren Kongrenin programı pazartesi günü OPTA FUARI’nın ziyaret edilmesi ile kapanmıştır.
d) BRNO FUARI, Kongre mahallini değiştirmek için seçilmiştir. BRNO ‘daki Çekoslovakya Optisyen ve Optometristleri Birliği(10) yıldan beri, Eğitim üzerinde hassas Kongreleri düzenlemektedir ve bu çerçevede Somut sonuçlar almak istemektedir. Merkezi ve Doğu Avrupa’dan Meslek adamlarının orijinal konferansı, bütün Avrupa için müşterek ve önem arz eden bir durum olmaya başlamış ve Eğitim problemlerine bağlı çözümler için bir PLATFORM Teşkil etmek üzere çevrede Yüksek Memnuniyet yaratmıştır.
Geçen sene Birincisi (BÜTÜN AVRUPA İÇİN EĞİTİM KONGRESİ) ne (28) ülkeden 125 delege katılmış ve uluslar arası uzmanlık FORUMU sürpriz bir durum yaratmıştır. Bu toplantıda OPTOMETRİK TARİHÇE’nin bütününde en yüksek sayıdaki ülke temsilcilerinin katıldığı mesleki EĞİTİM olayı olmuştu.
Bu yıl (24) ülkeden BRNO’ya birlikte gelen Eğitim Uzmanları:
BELÇİKA-BULGARİSTAN-ÇEK CUMHURİYETİ-DANİMARKA-ESTONYA-FİNLANDİYA-FRANSA-İTALYA-HIRVATİSTAN-MACARİSTAN-ALMANYA-HOLLANDA-NORVEÇ-POLONYA-AVUSTURYA-ROMANYA-SLOVAKYA-SLOVEKYA-SIRBISTAN-ISPANYA-İSVEÇ-İSVİÇRE-TÜRKİYE ve İNGİLTERE’DEN gelenler teşkil etmiştir.
ÇEVİRENİN NOTU:
Türkiye’nin bu kongreye katılan ülkeler arasında gösterildiği dikkate alındığında (T.O.O.M) derneğinin (2009 yılı Şubat ve Mart ayı dergilerinde derginin veya Dernek Eğitim komitesinin bu TOPLANTIYA katıldığına ve Türk Optik Sektörünün Görüşlerini belirten bir tebliğ sunduğuna dair veya 6 Optisyen Okulunun ÖĞRETMENLERİNDEN iştirak edenlere dair bir BİLGİ yayınlanmadığına göre, Ülkemizden bu önemli toplantıya kimlerin katıldığı merak konusudur. Bu gibi Toplantılara katılımın turisttik gezi intibaını vermemesi için OPTİK SEKTÖRÜ adına katılan Kişi ve Kurumların, Meslek Camiasına Bilgi ve görüşlerini iletmesi gerekmektedir.
Saygılarımla
Nejat KAYIN
Dikmen Cad. No: 504/14
Dikmen/ANKARA
Tel: (0312) 476 05 19
On education in an international way
February 28, 2009 BVV Press Center – At the Brno Exhibition Centre the 2nd Congress on European Education in Optometry was opened; it welcomed 90 professionals from 24 European countries. The discussion on standardizing educational procedures shall unify teaching methods and contribute to a branch harmony in Europe.
|
|
“There are no more borders or barriers for travelling in Europe. On the other hand, not all European citizens are provided with an adequate care of vision and this drawback negatively affects the quality of their lives. For this reason, the European Council for Optics and Optometry has initiated a cooperation of optometric educational institutions, unifying the education in optics and optometry in Europe in order to ensure a better care of eyes for all citizens,” stated at the introduction of the all-European session President of the European Council for Optics and Optometry ECOO Wolfgang Cagnolati. He also thanked the Association of Czech Opticians and Optometrists as well as its partner companies BVV Trade Fairs Brno and CIBA Vision for their excellent organization of the congress.
Most professionals met at the Exhibition Centre on Friday at the Congress of Teachers in Optics and Optometry from Central and Eastern Europe whose partner was the company Essilor. Topics such as contact lenses, perimetry, tonometry and keratometry were on the program. On Saturday the participants were complemented by the representatives of West-European colleges and the discussions were aimed, among others, at the present changes in optometry, new tools of a mutual communication, various approaches to legislation changes or a possible financing from educational projects. The program of the three-day congress will be closed by a Sunday visit to the OPTA Fair.
The Brno fair was not chosen as the place of the congress by chance. The Association of Czech Opticians and Optometrists in Brno has been organizing specialist congresses on education for a ten of years and has concrete results in this sphere. The original conference of professionals from Central and Eastern Europe has become an event of an all-European importance, highly appreciated as a platform for a joint solution of educational problems. Last year’s 1st All-European Congress was attended by 125 delegates from 28 countries and surprised the international specialist forum – it was a professional educational event with the highest number of represented countries in the whole optometric history. This year specialists from altogether 24 countries came to Brno – i.e. Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Italy, Croatia, Hungary, Germany, Netherlands, Norway, Poland, Austria, Romania, Slovakia, Slovenia, Serbia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and Great Britain.
|
|
